Latest Post

Melestari budaya dan sastera kadazandusun

Posted By Dennelton Mandiau on Tuesday, August 23, 2016 | 18:35

Di Tugu Warisan Nunuk Ragang.
KECINTAAN yang mendalam dan semangat yang tidak pernah padam menjadi pendorong kepada sesiapa sahaja tidak kira individu atau kumpulan untuk terus giat menyemarakkan budaya dan sastera warisan masyarakat yang diwarisi daripada leluhurnya.

Sebagai seorang pendidik, pengkaji dan penggiat serta pencinta seni budaya warisan suku kaum Dusun Ranau, Puan Linah Bagu iaitu seorang Pensyarah Kanan di Institut Pendidikan Guru (IPG) Kampus Kent giat mengetengahkan salah satu warisan budaya dan sastera Dusun di khalayak ramai supaya dikenali dan difahami mesej dan fungsinya dalam kehidupan masyarakat dahulu dan kini.

Puisi lisan tradisi yang lebih dikenali sebagai ‘lihis’ atau ‘hiis’ amat popular digunakan dalam kalangan masyarakat Dusun pada zaman tradisional sebagai salah satu cara menyampaikan mesej secara tersirat atau tidak langsung dengan tujuan supaya tidak menyakitkan hati tetapi jelas difahami oleh individu atau kumpulan tertentu yang dimaksudkan atau memahami mesej yang disampaikan.

‘Lihis’ atau ‘hiis’ pada masa kini diperolehi daripada golongan tua yang juga mewarisi ‘hiis’ tersebut daripada nenek moyang mereka. Di antara ‘hiis’ yang sangat popular dan diajar kepada murid-murid di sekolah rendah dan menengah ialah ‘Sundait’, ‘Taala-ala’, ‘Sudail/Sudawil’ dan ‘Tudodoi’.

Kajian Linah sepanjang tempoh mengendalikan pengajaran dan pembelajaran Kebudayaan dan Kesusasteraan Kadazandusun di IPG Kampus Kent Program Ijazah Sarjana Muda Perguruan (PISMP) Bahasa Kadazandusun selama lima tahun, mendapati terdapat banyak lagi jenis ‘hiis warisan’ iaitu di antaranya adalah ‘Andayayong’, ‘Tuntura’, ‘Tinggono’,‘Tandi-adi’, ‘Kiaton’,‘Taboi-aboi’ dan banyak lagi.

Pengkajian terhadap warisan yang hampir dilupakan ini perlu dilakukan dengan lebih mendalam dan menyeluruh di setiap pelusuk negeri Sabah yang didiami oleh suku kaum rumpun Dusun.

Baru-baru ini (dari tarikh rencana ini dikeluarkan), Linah dan seramai 15 orang pelajar PISMP Bahasa kadazandusun telah turut serta memeriahkan Pesta Moginakan Nunuk Ragang di Tugu Warisan Nunuk Ragang pada 13 Ogos 2016 dengan persembahan Hiis Tinungkusan yang terdiri daripada ‘Tudodoi’, ‘Taala-ala’, ‘Sudawil’ dan ‘Andayayong’ berserta tarian Sumirid iaitu tarian tradisi kaum Dusun dari daerah Ranau.

Menurut Linah, pemilihan ‘hiis’ ‘Tudodoi’, ‘Taala-ala’, ‘Sudail/Sdawil’ dan ‘Andayayong sebagai persembahan amat sesuai dengan tujuan Moginakan Nunuk Ragang iaitu selain daripada memperingati ‘sunduan’ mengembalikan ikatan persaudaraan dan penyatuan kaum Dusun sebagai satu entiti dalam masyarakat global, ianya juga diharapkan dapat mengetengahkan salahsatu warisan nenek moyang kaum Dusun yang sangat terkenal pada zaman tradisional iaitu kehidupan masyarakat Dusun pada ketika itu yang sangat tenang , aman dan harmoni.

Selain daripada menyampaikan mesej secara santun, ‘hiis’ ini juga digunakan untuk menghiburkan hati ketika penat mengerjakan sawah padi, mananam padi dan mengetam padi. Karamayan seperti Kaamatan dan Moginakan merupakan masa yang sangat sesuai digunakan oleh golongan muda masyarakat tradisi mempelajari pelbagai ‘hiis’ daripada golongan tua yang kebanyakannya juga terdiri daripada ‘Bobolian’.

Moginakan yang berlangsung selama 7 hari memberi peluang yang sngat bermakna kepada golongan muda atau golongan tua yang berniat untuk mempelajari dan menguasai pelbagai jenis ‘hiis’ yang diminati.
Tarian Sumirid pula merupakan tarian tradisi kaum Dusun dari daerah Ranau.

Pada asalnya tarian ini merupakan pergerakan satu perlakuan meleraikan padi daripada tangkainya dengan memijak-mijak tangkai padi. Apabila pada satu ketika, daerah tersebut tidak aman kerana gangguan musuh, penduduk kampung menghantar pahlawan lelaki mereka pergi berjuang.

Apabila pahlawan mereka kembali membawa kemenangan, mereka disambut dengan tarian Sumirid sebagai lambang kegembiraan dan kebanggaan menyambut kepulangan pahlawan-pahlawan mereka.

Puan Linah menjelaskan bahawa persembahan tersebut merupakan satu cara yang kreatif untuk memperlihatkan realiti kehidupan masyarakat Dusun pada zaman tradisional yang penuh dengan keharmonian, kesantunan dan pemikiran aras tinggi.

Diharapkan persembahan ini dapat membuka minda semua pihak agar terus memelihara dan melestarikan budaya, bahasa dan sastera warisan nenek moyang yang hampir dilupakan. Persembahan tersebut juga telah dipersembahkan di Dewan Terbuka IPG kampus Kent sempena Lawatan Kerja Datuk Seri Musa Haji Aman ke institut itu pada 16 Ogos 2016.


Oleh Aduka Jasnin Suman & Puan Linah Bagu

Lapan kenyataan kesat presiden Filipina selepas menang pilihan raya

Posted By Dennelton Mandiau on Wednesday, July 20, 2016 | 18:11

Rodrigo Duterte, yang mengangkat sumpah sebagai presiden Filipina ke-16, dikatakan oleh pengkritik seorang pemimpin bermulut celupar.

Semasa kempen, beliau telah menjadi berita utama antarabangsa berhubung kenyataan pedas atau kesat beliau seperti memanggil Pope Francis sebagai seorang “anak sundal” dan bergurau tentang mahu merogol seorang wanita mubaligh Australia yang mati dalam rusuhan penjara di Davao.

Selepas menang majoriti pilihan raya pada bulan Mei 2016, bekas datuk bandar di selatan Davoa itu terus membuat provokasi, kenyataan kesat.

Berikut adalah beberapa petikan selepas beliau dipilih dalam pilihan raya:

Beberapa wartawan patut dihukum mati

“Hanya kerana kamu seorang wartawan, kamu tidak dikecualikan daripada pembunuhan jika kamu anak sundal.”
(Menjelaskan bahawa banyak wartawan akan dibunuh di Filipina kerana korup – salah sebuah negara yang paling berbahaya di dunia bagi kerja media.)

Serangan ke atas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB)

“Itu masalah di sini, mereka sentiasa menimbulkan kebimbangan mengenai hal ini atau konvensyen PBB. Saya berkata, celaka kamu PBB, kamu tidak pernah dapat menyelesaikan pembunuhan beramai-ramai di Timur Tengah...juga di Afrika. Diam kamu semua.”
(Serangan yang seolah-olah tanpa provokasi ke atas PBB, mungkin disebabkan oleh pelapor khas PBB mengenai pembunuhan di luar undang-undang yang menekankan kebimbangan pada tahun 2008 mengenai pembunuhan pasukan bantuan di Davao.)

Kutuk Gereja Katolik

“Kamu anak-anak sundal, kamu tidak malu? Kamu bertanya begitu banyak pertolongan, juga dari saya.”
(Sebahagian daripada kritikan pedas terhadap pemimpin Gereja Katolik, yang dianuti 80 peratus daripada rakyat Filipina.)

Pengampunan bagi polis pembunuh

“Ini adalah satu hukuman yang sangat mudah dalam perlembagaan, yang mengatakan presiden mempunyai kuasa untuk memaafkan pesalah jenayah. Jika saya beritahu seseorang, bunuh mereka (penjenayah) dan mereka berkata ‘tetapi tuan, saya akan dihukum,’ saya hanya menjawab...dapatkan salinan kertas pengampunan dan saya akan menandatanganinya. Jika peguam mendakwa, walaupun peguam itu, kamu boleh membunuh dia.”
(Duterte telah berkata beribu-ribu penjenayah akan mati dalam perangnya ke atas penjenayah.)

Menghasut orang awam untuk menyertai pembunuhan terbuka

“Jika mereka berada di sana di kawasan kejiranan kamu, jangan ragu-ragu untuk menghubungi kami, polis atau melakukannya sendiri jika kamu mempunyai senjata. Kamu akan mendapat sokongan saya. Jika penyerang melawan hingga mati, kamu boleh membunuhnya. Saya akan berikan kamu sekeping pingat.”
(Duterte menyeru rakyat biasa Filipina supaya membunuh penjenayah yang disyaki.)

Penembak tepat tentera untuk bunuh penjenayah

“Saya mahu tentera terlibat dalam kempen anti dadah. Saya memerlukan pegawai-pegawai tentera yang boleh menembak dengan tepat.”
(Duterte memberitahu pemberita beliau akan menggunakan penembak tepat tentera untuk membunuh penjenayah. Beliau kemudiannya berkata akan menghantar tentera yang menggunakan senapang mesin automatik.)

Bagaimana faraj isteri kamu?

“Bagaimana keadaan faraj isteri kamu? Adakah dia mempunyai keradangan faraj? Adakah ia berbau busuk? Adakah ia berbau atau tidak berbau? Berikan saya laporan itu.”
(Duterte melontarkan soalan menyakitkan hati dan memalukan terhadap seorang wartawan kerana marah disoal mengenai kesihatannya.)

Potong zakar

“Tiga anak cukup. Kamu pekerja sosial perlu proaktif. Beritahu mereka: ‘Datuk bandar berkata, jika kamu mempunyai lima anak, dia akan memotong zakar kamu’.”
(Bergurau tentang bagaimana dia akan menguatkuasakan program perancangan keluarga yang dirancang itu.)

Sumber AFP

Lima kunci kemenangan Rodrigo Duterte dalam pilihan raya presiden 2016

Posted By Dennelton Mandiau on Thursday, May 12, 2016 | 18:42

CALON PRESIDEN Filipina 2016.  -Foto AFP
Rodrigo Duterte yang lantang bersuara mendapat kemenangan besar dalam pilihan raya presiden Filipina hanya kerana lima kunci utama, menurut penganalisis ketika ditemuramah oleh AFP.

SEORANG YANG KUAT

Ramai penduduk Filipina telah mendesak bagi seorang pemimpin yang kuat untuk menyelesaikan pelbagai masalah. Dengan berkali-kali berikrar akan membunuh semua penjenayah dan mencabar cengkaman elit ke atas ekonomi, Duterte menyifatkan dirinya sebagai penyelamat mereka.

FAHAMAN POPULIS

Dalam beberapa lagi tindakan keras terhadap golongan elit yang telah lama memerintah ekonomi negara, Duterte menawarkan dirinya sebagai seorang lelaki mewakili semua orang yang marah disebabkan banyak masalah dan ketidakadilan dihadapi oleh orang ramai.

Seorang ahli politik yang berkarisma, beliau menyifatkan dirinya seorang kaki perempuan dan sentiasa berikrar untuk menaikkan kemarahan pengkritik tetapi menambah sokongan anti-penubuhan beliau. Seorang pencerita semula jadi, beliau menarik perhatian pendengarnya dengan bercerita tentang masalah mereka sementara jenakanya membuatkan orang ramai terhibur.

UNDANG-UNDANG, PERINTAH

Berjaya membaca perasaan atau emosi pengundi, Duterte berikrar akan memulihkan sistem undang-undang dan akan mengakhiri jenayah dalam tempoh enam bulan pertama sebagai presiden.

ANTI-AQUINO

Presiden Benigno Aquino telah menyelia pertumbuhan ekonomi yang tinggi selama enam tahun. Tetapi ramai pengundi merasakan mereka tidak menikmati faedah dan menyalahkan cara kepimpinan Aquino yang dilihat pengkritiknya sebagai lemah dan membebankan. Duterte berikrar akan menjadi sebaliknya.

PESAING TERBAHAGI

Di Filipina, satu pilihan raya presiden diputuskan hanya dengan sesiapa sahaja yang mendapat undi terbanyak. Duterte dijangka akan selesai dengan kira-kira 39 peratus daripada jumlah keseluruhan. Dua pesaing utama beliau, yang dipilih oleh kerajaan, Mar Roxas, dan calon bebas Grace Poe, akan mendapat gabungan 45 peratus. Presiden Benigno cuba untuk membuatkan Roxas dan Poe bergabung tenaga sebelum pilihan raya sebagai seorang presiden dan naib presiden tetapi ditolak oleh Poe. Jika mereka tidak berpecah undi, salah seorang daripada mereka boleh menang.

Sumber AFP

Peperangan cetus perpindahan 40.8 juta orang di seluruh dunia

Posted By Dennelton Mandiau on Wednesday, May 11, 2016 | 19:25

Pendatang cuba ceroboh pagar. -Foto AFP
Jumlah orang pelarian akibat konflik di seluruh dunia meningkat tahun lepas kepada 40.8 juta orang, menurut satu laporan didedahkan pada 11 Mei 2016.

“Ini adalah jumlah tertinggi pernah dicatatkan dan dua kali jumlah pelarian di seluruh dunia,” kata Jan Egeland, ketua Majlis Pelarian Norway(NRC), pengarang bersama laporan itu dengan Pusat Pemantau Pelarian yang berpangkalan di Geneva(IDMC).

Sesetengah 8.6 juta orang pelarian (IDPs) dikaitkan dengan konflik telah direkodkan tahun lalu, termasuk 4.8 juta di Timur Tengah dan Afrika Utara.

“Perpindahan…mula melonjak sejak pemberontakan musim bunga Arab oleh pelampau pada tahun 2010 dan kebangkitan militan Negara Islam(IS),” menurut laporan itu, dengan Yaman, Syria dan Iraq menyumbang lebih separuh daripada jumlah keseluruhan.

Di luar Timur Tengah, negara-negara yang menyumbang jumlah tertinggi orang melarikan diri adalah Afghanistan, Republik Afrika Tengah, Colombia, Republik Demokratik Congo, Nigeria, Sudan Selatan dan Ukraine.

Laporan tersebut juga mengatakan 19.2 juta orang telah berpindah tahun lalu akibat bencana alam. India, China dan Nepal menyumbang jumlah tertinggi dengan 3.7 juta, 3.6 juta dan 2.6 juta orang.

Konflik dan bencana alam membuatkan jumlah 27.8 juta pelarian baharu tahun lalu.

“Ini adalah sama dengan populasi gabungan Bandar New York, London, Paris dan Kaherah. Hal ini boleh membuatkan keadaan panik kerana perjalanan mereka yang penuh dengan ketidakpastian,” kata Egeland.

Daripada sepuluh negara teratas bagi IDPs atau pelarian, laporan itu mendapati lima – Colombia, Republik Demokratik Congo, Iraq, Sudan Selatan dan Sudan – telah dipaparkan pada kedudukan yang sama setiap tahun sejak 2003.

Laporan tersebut juga buat kali pertama mengira jumlah perpindahan akibat keganasan jenayah yang berkaitan dengan penyeludupan dadah dan aktiviti kumpulan samseng – satu masalah katanya akan kekal “tidak dinyatakan dan belum diselesaikan”.

Ia menganggarkan bahawa terdapat satu juta pelarian di El Salvador, Guatemala, Honduras dan Mexico pada bulan Disember tahun lepas kerana keganasan.

Sumber AFP

Kuasa Dihujung Jari Anda!

Posted By Dennelton Mandiau on Thursday, May 5, 2016 | 22:40

MEDIA sosial merupakan salah satu daripada media berpengaruh alaf baharu ini. Tidak dinafikan bahawa

Dekad 90an telah menyaksikan Internet muncul dengan laman sesawangnya yang pertama pada 1991 iaitu http://info.cern.ch yang menjadi titik tolak kepada pembangunan kemajuan Internet seperti yang kita alami pada hari ini.

Revolusi Internet turut merubah lanskap penyiaran dunia elektronik dengan teknologinya yang canggih yang hampir boleh dicapai oleh segenap lapisan masyarakat penghuni alam. Ia turut mengubah cara manusia berkomunikasi iaitu daripada komunikasi mulut ke mulut kepada penggunaan media sosial yang turut mencipta komunitinya tersendiri iaitu Netizens.

Media sosial pada khususnya merupakan satu interaksi di antara beberapa individu yang berlaku pada masa tertentu di mana mereka mencipta, mengongsikan serta bertukar-tukar maklumat dan ide secara komuniti maya dan rangkaian yang menggunakan teknologi Internet. Media sosial merupakan alat komunikasi terkini yang menggunakan kemajuan Internet untuk berhubung dan berkomunikasi dengan seseorang dari segenap pelosok dunia dengan hanya menekan punat pada papan kekunci komputer peribadi, riba atau telefon pintar.

Segala maklumat dan isi kandungan perbualan dapat disampaikan dengan pantas di dalam beberapa saat sahaja bergantung kepada kelajuan sistem Internet tersebut. Secara umumnya, pengguna media sosial seperti Facebook, Twitter dan Instagram adalah mereka yang berumur di dalam lingkungan 15 sehingga 35 tahun. Namun begitu, golongan yang berumur 40 tahun ke atas turut menjadikan alat media sosial sebagai satu bentuk keperluan informasi yang bersifat interaktif selain menjadi hiburan dikala kesunyian.

Data yang dipetik daripada Internet World Stats menunjukkan Malaysia mempunyai jumlah lebih daripada 20 juta pengguna Internet di rantau Asia Tenggara. Manakala pengguna media sosial di Malaysia pula mencatat 59 peratus daripada purata 31 peratus pengguna global. Ini menunjukkan bahawa Malaysia merupakan di antara negara yang aktif di dalam penggunaan media sosial bagi memenuhi keperluan seharian mereka. Generasi C ataupun Gen C merupakan golongan yang paling aktif menggunakan Internet terutamanya media sosial. Mereka merupakan generasi yang berada di dalam kelas mereka tersendiri yang berumur 18 sehingga 35 tahun. Mereka dianggap sebagai satu segmen pengguna yang berkuasa di dalam membuat penilaian produk dan perkhidmatan, terutamanya yang melibatkan iklan produk atau perkhidmatan tersebut di dalam media sosial.

Media sosial sebenarnya merupakan sebahagian daripada aktiviti pemasaran Internet yang melihat kepada struktur dan kepelbagaian alat komunikasi yang digunakan bagi tujuan mendapatkan perhatian pelanggan. Media sosial membantu pemasar untuk mempromosikan produk dan perkhidmatan mereka termasuk promosi jenama mereka. Media sosial boleh menjadikan sesuatu produk dan perkhidmatan yang ditawarkan oleh pemasar tersebut menjadi ‘viral’ dikalangan Netizens.

Ia membantu mempromosi dan seterusnya memasarkan produk dan perkhidmatan tadi kepada pengguna atau pelanggan yang berpotensi membeli produk mereka. Aktiviti ini mampu menjana hasil kepada pemasar dan seterusnya kepada firma jika media sosial tadi digunakan dengan cara dan kaedah yang betul.

Sejak kebelakangan ini, kita disajikan dengan pelbagai jenis informasi dari dalam dan luar negara yang melibatkan individu tertentu, artis terkenal dan isu hangat yang berkaitan dengan situasi semasa sesebuah negara atau wilayah banyak dibincangkan di dalam media sosial. Segala informasi tadi dapat diperolehi dengan sekelip mata dengan hanya melayari media sosial terbabit.

Ini membantu kita untuk mendapatkan berita atau perkembangan terkini sesuatu peristiwa yang berlaku 360 darjah disekeliling kita. Kita mendapat pengetahuan dan juga informasi berguna yang boleh dijadikan sebagai sajian topik perbualan kita seharian dengan keluarga, sahabat handai dan juga rakan sekerja secara realiti mahupun secara maya. Ia menjadi satu tren kehidupan masyarakat pada masa kini yang boleh dilihat di mana sahaja mengikut keselesaan masing-masing.

Medium media sosial seperti telefon pintar, komputer riba atau komputer peribadi lebih menjurus kepada penggunaan hujung jari kita untuk menekan papan kekunci pada alat tersebut. Kita dapat merasai bahawa kuasa tersebut sebenarnya terletak dihujung jari kita! Setiap abjad yang muncul menjadi satu perkataan pada skrin berdasarkan isi hati dan minda kita untuk dipersembah, dikongsi serta disampaikan kepada Netizen atau individu tertentu. Tidak dapat dinafikan bahawa media sosial membawa pelbagai kelebihan kepada kita. Namun begitu, apa yang dapat kita lihat pada hari ini, media sosial menjadi landasan kepada perkara negatif yang boleh memusnahkan kehidupan seseorang.

Oleh itu, sebagai seorang pengguna media sosial yang bijak, kita haruslah berfikir sebelum menyampai atau mengongsikan sesuatu maklumat, kenyataan dan pendapat masing-masing di dalam medium teknologi ini. Sesuatu kenyataan yang berbaur negatif mungkin akan menjadi “viral” dan bakal menjadi tatapan pembaca media sosial seluruh dunia kerana saluran penyampaian media sosial amatlah pantas jika dibandingkan dengan medium lain.

Hanya di dalam beberapa minit sahaja sesuatu perkara atau kenyataan yang dipaparkan di dalam media sosial tersebut boleh dikongsi oleh Netizen. Ini terutamanya berlaku bagi cerita dan kenyataan yang sensasi dan serta bersifat kontroversi. Berhati-hatilah semasa menulis di dalam aplikasi media sosial. Fikirkan dahulu apa yang hendak disampaikan kerana kuasa itu sebenarnya ada di dalam diri kita – minda kita sebagai seorang manusia yang mempunyai akal fikiran.
Memang betul jari jemari kita yang menekan papan kekunci pada telefon pintar, komputer riba atau sebagainya. Ibarat kuasa itu berada dihujung jari kita. Namun begitu, akal kitalah yang sebenarnya mengawal segalanya perlakuan pada diri kita.

Jangan jadikan jari jemari kita sebagai kuasa yang suatu hari nanti akan membinasakan diri kita sendiri dek menyalahgunakan media sosial. Pepatah dan peribahasa orang terdahulu ada menyelitkan unsur nasihat di dalam kehidupan seharian seperti, sebab mulut badan binasa dan pena itu lebih tajam dari mata pedang. Apa yang relevan dengan penggunaan media sosial pada hari ini adalah kuasa itu berada dihujung jari kita jika kita mengabaikan akal dan budi kita sendiri. Jangan mengikut kata hati kerana ia membawa kepada mati.

Kesimpulannya, fikirkan dahulu apa yang hendak kita muatkan di dalam media sosial. Sebab, segala perbuatan yang kita lakukan pada hari ini mungkin akan dihitung pada masa hadapan. Media sosial itu membawa kebaikan jika nawaitu kita menjurus ke arah kebaikan dan ia juga boleh menjadi sebaliknya pula jika minda seseorang itu penuh dengan warna kegelapan!
media sosial telah merubah ketamadunan hidup manusia iaitu hubungan komunikasi merentas benua dengan tanpa sempadan. Media sosial telah lahir akibat daripada ledakan teknologi Internet yang sentiasa berkembang mengikut arus peredaran masa sejak ia muncul lewat tahun 50an lagi.

 OLEH CHARLIE ALBERT LASUIN
(Pensyarah Kanan, Program Pemasaran, Fakulti Perniagaan, Ekonomi dan Perakaunan, Universiti Malaysia Sabah dan Penuntut Pusat Pengajian Pengurusan, Universiti Sains Malaysia)
Recent Comments
 
Support : Policies | Contact | About
DMCA.com Copyright © 2013-2016. TVOKM - All Rights Reserved
Designed by Maskolis | Modified by
Proudly powered by Blogger